"Seems that we'rall sick," Billy observes, leaning into their touch and willing the nausea back down.

In response to Katara, he doesn't bother with nodding---that would just make the headache worse. Instead, he grips the pole closest to him and hauls upward----only to back down and reach for the bucket.

Yeah, he's that sick. Not handling alcohol at all, this one.