[Oh good, that was exactly what she was aiming for too. She reached over and kissed him on the cheek, and then gave him a small hug]

"Obviously I couldn't do a real kiss: you're pretty much my sensei, and that would just be weird."